Perşembe 4 Eyl 2008, 16:48

El juego estúpido de contestar preguntas respecto a 40 canciones que hayan salido al azar en el reproductor de música. Traduje las preguntas por si alguien que no hable inglés quiere robárselo más fácilmente.

1. Straight To Hell
2. God Only Knows
3. Waitin' In Vain
4. Longview
5. Regresa Conmigo
6. Golden Times
7. This Is Your Night
8. Today Will Be Better, I Swear!
9. A War Inside
10. If you don't, don't
11. And I Wonder?
12. Gang Control
13. In The Flesh
14. Y-Control
15. The Look Of Love
16. Criticar
17. We Came From Outer Space
18. Can You Sleep
19. I Need All The Friends I Can Get
20. Just Like Heaven
21. Brand New Colony
22. Heart Attack '64
23. Caminando
24. Indestructible
25. West End Memorial
26. The Wild Sea
27. Sinfonia to Cantata No. 29
28. D.J. D.J.
29. Hitsville U.K.
30. Cuando todo cambia
31. All Is Full Of Love
32. Jimmy Jazz
33. Just Like A Pill
34. Chiquita Chaser
35. La Passion
36. Come On, Let's Go
37. Pictures Of Lily
38. Nervous Breakdown
39. Amor cúbico
40. Charlotte Sometimes

01. ¿Prefieres la canción #1 o la #40?
Charlotte Sometimes nunca ha sido de mis favoritas de The Cure. Por el contrario, Straight To Hell siempre ha sido de mis favoritas de The Clash… y el cover que Los Mescaleros hacen es (en mi opinión) para considerarse perfecto. Adoro la versión que hacen en vivo en el Bizarre Festival de 1999 (y odio al público por ignorar completamente lo que estaban viendo).

02. ¿Alguna vez has escuchado la #12 repetidamente?
Alguna vez que la iba a usar para una cortinilla en un programa de radio que producía.

03. ¿De qué álbum es #26?
Myths, Legends and Other Amazing Adventures, Vol. 2

04. ¿Qué piensas del artista que hizo #15?
Honestamente, no sé mucho del artista original… pero Dancing Mood es posiblemente la banda que más me alegro de haber encontrado en el último año. La forma en la que logran esa sensación tan grande de una orquesta real tocando un estilo tan perfecto y arreglado para algo tan simple como puede ser el ska es lo que me devolvió la fe en el género.

05. ¿#19 es una de tus canciones favoritas?
No yonk2…

06. ¿Qué te recuerda #39?
Momentos felices idiotas. yonk2

07. En #20, ¿es mejor la letra o la música?
Oh, dios… La letra, original de The Cure, es posiblemente de mis letras preferidas. Sin embargo la melodía tan tranquila y mágica de la guitarra que Katie Melua logró es también algo que no puedo dejar de alabar…. La letra, tendría que ser al final.

08. ¿A alguno de tus amigos le gusta #3?
Seguramente a varios, es de las jodevidas… aunque sólo puedo asegurar que a uno le gusta.

09. ¿#33 está en el soundtrack de alguna película?
No lo sé… no me sorprendería, es bastante "prendida".

10. ¿#18 es demasiado repetida en el radio?
No lo sé, para empezar nunca escucho el radio… continuando con el hecho de que no sé absolutamente nada de Courtney Jaye excepto porque tiene un disco con un par (o un poco más) de canciones que me agradan.

11. ¿Qué recuerdos te trae #21?
Más momentos felices idiotas. yonk2 El tecladito genial sonando como aviso.

12. ¿Prefieres #5 ó #22?
jajaja, como si se pudiera comparar el poder inmenso de The World/Inferno Friendship Society y su perfectísima Heart Attack '64 con la mugre (divertida y simpática, sí) de Pink Punk.

13. ¿De qué álbum es #17?
Me parece que es del Very… y si no, ha de estar en el Relentless que es el bonus del Very, o sea que para fines prácticos es lo mismo.

14. ¿Cuándo escuchaste #39 por primera vez?
¿Cuál es la manía con el número 39? yonk2 Creo que fue en enero. Una de esas noches en casa ajena en las que no podía dormir.

15. ¿Cuándo escuchaste #7 por primera vez?
Sin darme cuenta de ello realmente, creo que a mis once años cuando una maestra de inglés nos puso a ver A Night At The Roxbury.

16. ¿De qué género es #8?
¿"pop"?…

17. ¿A alguno de tus amigos le gusta #14?
Seeh, a muchos yo creo… a medio mundo le gustan esos monos, muchos los idolatran, no termino de entender porque.

18. ¿Qué color te recuerda #4?
¿Cómo que un color? yonk2… no sé, gris o algo… hueva-aburrición-ocio-nomequieromover, me suena a gris.

19. ¿Has tocado #11 a todo volumen en tu estéreo?
En las noches depresivas de febrero-marzo-abril-mayo, varias veces. La dejaba repitiéndose y repitiéndose indefinidamente.

20. ¿de qué género es #37?
¿"rock"?…

21. ¿Puedes tocar #16 en algún instrumento?
yonk2 yonk2 yonk2…. seh

22. ¿Cuál es tu parte favorita de la letra de #30?
yonk2 yonk2 yonk2…. "Cuando todo cambia duele, limpio, vuelo tan lejos donde pueda empezar de nuevo todo lo que pinto. Si lloro, olvido. (…) Soy todo. No existo. No hay vida. Contigo… y el libro se llena de letras, porque el destino quiere grandes a sus hijos"…. o algo así, no sé… me gusta el inicio instrumental yonk2

23. ¿Cuál es tu parte favorita de la letra de #23?
"No quiero regresar aunque haya mucha gente esperando, yo quiero irme hacia el mar aunque me vaya yo caminando. No hay prisa de llegar. Para estar en la arena muy cerca del mar, para ver las gaviotas al atardecer. No hay prisa de llegar. " yonk2 yonk2 yonk2

24. ¿Recomendarías #24 a tus amigos?
Sólo a algunos, la música es demasiado simple y repetitiva. La letra se siente "toda ardida"…. pero si se está en la situación dices "¡¡sí, Tim!! ¡yo también soy indestructible y sigo escuchando a Joe Strummer!" y entonces, se vuelve recomendable… no sé si me explico.

25. ¿Es #2 buena canción para bailar?
Un sueño que tuve hace unas semanas dice que, en la situación adecuada, es perfecta. yonk2

26. ¿Has escuchado #13 en el radio?
Repito que no escucho el radio… pero es Blondie y es una de sus canciones más populares, así que supongo que alguna vez ha de haber sonado.

27. ¿#32 es mejor para el día o para la noche?
A cualquier hora es genial :33… aunque siempre me la he imaginado como para un bar en la noche.

28. ¿#36 tiene algún significado especial para ti?
Cuando era pequeño la consideraba especial porque mis padres no me dejaban ver La Bamba (a la fecha no entiendo porque), y siempre que podía ver aunque sea un poco a escondidas memorizaba detallitos como esta canción, en la escena que Ritchie se enoja por tener que repetirla tantas veces en el estudio.

29. ¿A alguno de tus amigos les gusta #31?
A muchos, seguramente. Mismo casi que con los Yeah yeah yeahs… aunque admito que esta canción es excepcionalmente buena, más entre las que tiene la señora.

30. ¿#25 es rápida o lenta?
Rápida, supongo…

31. ¿#35 es feliz o triste?
Difícil de decir yonk2 Depende del momento, supongo… en una situación puede ser la cosa más feliz del universo y tres meses después joderte la existencia.

32. ¿Cuál es tu parte favorita de la letra de #9?
"For so long we salve under the gun and this war inside is never won. I have always sworn that i won't conform and i refuse to suffer anymore."

33. ¿#34 es mejor para escucharse solo o con amigos?
Con amigos creo, es chévere para las viejas fiestas idiotas.

34. ¿Cuándo escuchaste #27 por primera vez?
La original, no tengo idea. La versión de Wendy (que entonces era Walter) Carlos, apenas hace como un mes.

35. Menciona otras tres canciones del artista que hizo #29:
Stay Free, Charlie Don't Surf y Lost in the Supermarket.

36. ¿Sabes toda la letra de #38?
Sí, más o menos.

37. ¿#28 tiene mejor letra o música?
Letra, definitivamente… la música ni la forma en la que cantan es lo mejor que pudieron haber hecho. De por sí, que nada de esa banda en el aspecto musical es "lo mejor que pudieron haber hecho", ja.

38. ¿De qué álbum es #10?
Del Bleed -jodevidas- American.

39. ¿Qué te recuerda #6?
"¿Porqué no me pasaste mejor esta primero? PND" o algo muy parecido.